‘Na gìra ans el mercà [Alessandria ieri e oggi]

tony-ed-io-3-(2)di Tony Frisina e Antonio Silvani.

Una felicissima frase del sindaco Francesca Calvo fu: “E’ inutile far costruire sempre più supermercati… in Alessandria abbiamo il più bel supermercato che ci possa essere: via S. Lorenzo e piazza Marconi!”

Ed è vero tutti coloro che, come noi, hanno superato di venti anni ed anche più il mezzo del cammino della vita, si ricorderanno del mercato ortofrutticolo di piazza Marconi (vedi all. n. 1), si ricorderanno di quando, zampettando con madri o nonne, le accompagnavano a fare la spesa, si ricorderanno di Maddalena, Pietro, Augusto, ‘Delina, Hermosa e tutti gli altri che, in rigoroso dialetto alessandrino, parlavano, imprecavano, urlavano attiravano i clienti dai loro banchetti stracarichi, spesso sbilenchi.

1)-mercato-piazza-marconiIl mercato di piazza Marconi ne ha di anni, sicuramente nell’800 era già presente, qualcuno dice che  fosse ancora più vecchio.

L’all. n. 1a vediamo uno scorcio di questo mercato datato fine ‘800, primissimo ‘900.

Questa foto, forse un dagherrotipo, era talmente bella che Antonio la scelse per la copertina del suo dizionario:

Tüc i vóru pisè luntòn“, dice Antonio, “e alùra al fàs ònche méi e am büt a šbardlè cùla ròba fonda vìghi el mé disiunàri e ch’i ch’l à scrìc la prefasión: Umberto Eco! I dìši ch’a blàgh? Jéi rašón!

[“Tutti voglioni pisciare lontano”, dice Antonio, “e allora lo faccio anch’io e mi metto a spargere quella roba facendo vedere il mio dizionario e chi ha scritto la prefazione: Umberto Eco! Dite che mi vanto? Avete ragione!”]

L’all. n. 1b è un bellissimo acquerello che rappresenta il mercato di piazza Marconi negli anni ’50: i carretti dei verdurieri e dei fruttaroli ormai numerosissimi, uno attaccato all’altro, disposti du due, se non su tre, file.

Ammirando questo quadro pare quai di udire le voci dei venditori e dei clienti e di apprezzare i profumi e gli odori della merce.

Purtroppo non siamo stati in grado di scoprire il nome dell’autore dell’opera né di decifrate la firma ed è una grave lacuna, lo ammettiamo, però confidiamo nella bravura di qualche lettore per illuminarci.

L’all. n. 1c è uno scorcio del mercato com’è attualmente. Nulla da dire: anche se i prezzi, in proporzione, sono forse un po’ più alti, le bancherelle sono indubbiamente più ordinate, c’è meno caos, non escludiamo che l’igiene sia migliorata, ma il fascino di allora ce lo sogniamo e più non si sente l’accattivante lingua di Gagliaudo, sostituita da un italiano con inflessione giargianese.

Sicuramente qualche rana dalla bocca larga bercerà che noi siamo i soliti “difensori tardivi delle bellezze locali” e che dovremmo pensare al presente: la mission di questo blog è stata estrinsecata fin dall’inizio, per cui se qualcuno non ci legge e cosa più importante, non ci infrange i cabasisi, farà solo bene!

2)--piazza-marconiLa cartolina (all. n. 2) mostra una meravigliosa prospettiva di piazza Marconi nel 1952. Allora non esistevano quasi automobili, ma solo biciclette e, per il trasporto merci (vedi quasi al centro della foto) c’erano i carretti.

Al pianterreno della casa indicata dalla lettera a si notano le due vetrine di un’osteria che fino all’inizio degli anni ’70 fu frequentata dai Goliardi alessandrini per pranzi e cene sia ufficiali che privati.

Andando avanti di non oltre 20 metri in via della Vittoria, sulla sinistra c’era l’altra sede di baccanali Goliardici.

In entrambi questi locali si poteva degustare il büšechén (porzione di trippa), detto anche pìcula (piccola), che consisteva in una porzione abbondante di trippa in umido, una pagnotta ed una tazza da un quartino di barbera. Questo cibo di sapore ottimo ed abbondante saziava gli studenti le cui tasche erano più vuote dello stomaco!

3)-ecomostri-p-za-MarconiLe vecchie case di piazza Marconi, indicate dalle lettere a, b e c, furono demolite tra gli anni ’60 e ’70 per far posto a delle costruzioni (vedi all. n. 3), da noi chiamate “ecomostri” che nulla avevano da spartire con l’architettura della piazza.

Nell’all. n. 2d vediamo una freccia con la scritta la céša e nell’all. n. 3d possiamo apprezzare il punto, nella casa precedentemente demolita, in cui era sita questa chiesa.

La céša  era un luogo di culto così chiamato dagli adoratori del dio Bacco, era la vineria F.lli Boido, rinomatissimo locale di vendita e mescita di vini e liquori, che, come tutte le chiese, doveva essere visitato almeno una volta al giorno. Questo locale, in tutt’altra forma, indubbiamente più elegante ed esclusiva, si è spostato più avanti in via S. Lorenzo.

Il “supermercato alimentare” citato dalla Calvo comprendeva anche via S. Lorenzo, con i suoi negozi (ben pochi ne sono rimasti da allora) ed il Mercato Coperto.

Le sue tre entrate sulla via di questo mercato portavano in un mondo “magico” per i bambini, anche perchè dalla parte opposta a via S. Lorenzo c’era un ingresso che introduceva ai grandi magazzini UPIM di corso Roma, in cui i giocattoli facevano la loro notevole parte.

4)-vecchio-mercato-copertoL’all. n. 4 mostra l’esterno del Mercato Coperto e precisamente verso la fine degli anni ’50 (a) ed esattamente nel 1985 (b). La foto, che immortala, la moglie e la figlia maggiore di Antonio, fu scattata proprio il giorno di capodanno.

Dal confronto tra le due foto c’è da notare che poco o nulla era stato fatto, se non qualche “taccone” alla struttura esterna e, onestamente, all’interno era stato fatto meno ancora.

Il Mercato Coperto ospitava tutti i negozi o banchi di vendita possibili ed immaginabili di ogni tipo di cibo: macellai posti in botteghe in muratura e poi banchi di pizzicagnoli, acciugai, pollivendoli, pescivendoli (si potevano acquistare tinche ed anguille vive), verdurieri e fruttivendoli; c’era persino una drogheria vecchio stampo, che vendeva veramente di tutto.

I prezzi erano per tutte le tasche, ma per lo più abbordabili e la gente era soddisfatta.

5)-nuovo-mercato-coperto-(2)Purtroppo, anche a quei tempi era già così: il complesso edilizio del mercato faceva gola a qualcuno e, non appena si vide che erano fondamentali ed urgenti dei lavori per migliorarne l’igiene e la sicurezza, fu decretata la chiusura del mercato con la promessa (vedi all. n. 5a) che sarebbe rivissuto abbellito e migliorato per tutti i venditori ed i clienti.

Correva il 22 dicembre del 1992 ed i Pinocchi allora amministratori fecero si (dando permessi su permessi) che il glorioso Mercato Coperto, invece di essere restaurato con modica spesa, fosse raso al suolo ed al suo posto sorse (all. n. 5b) quello che c’è adesso… bèla ròba.

Gli Alessandrini ad un certo punto si levano l’anello dal naso e la sveglia al collo e reagiscono (stia attenta l’attuale giunta) e così accadde: a parte qualche sporadico tentativo, subito abortito, neppure un metro quadrato del nuovo mercato coperto fu affittato (a parte i negozi che danno sulla strada) ed i commercianti pensarono bene di andare in altri posti a vendere la loro merce.

mercato-copertoIl mercato coperto di Alessandria non era la Rinascente di Milano ed a nessuno passava per l’anticamera del cervello che lo dovesse diventare: i marmi e le scale mobili non servivano assolutamente a nulla… (vedi all. n. 6) la gente lo voleva come prima!

In tutte le città, non solo del Piemonte, ci sono mercati coperti dell’epoca del nostro demolito, sono stati soggetti a restauri per adeguarli alle leggi, ma nessuno si sognò mai di demolirli…

Ma in Alessandria vige la triste abitudine di…

71 Comments

  1. Aldo Raimondi (Roma, 1902 – Milano, 1997) è stato un pittore italiano.

    Nato a Roma nel 1902, compie nella stessa città del Lazio il suo iter artistico, nello studio di Giuseppe Signorini, laureandosi in architettura all’Accademia di Belle Arti, quando aveva circa 22 anni.
    Tra il 1925 ed il 1926 è a Milano, dove presta servizio militare di leva, e affresca una caserma milanese, restaurando alcune delle sale di Palazzo Cusani, sede del Comando di Corpo d’Armata.
    Si trasferisce a Parma nel 1926, ed inizia ad insegnare nel locale Istituto d’Arte: quando arriva nella città emiliana, è già un artista fatto e s’inserì senza sforzo in un ambiente non facile che gli divenne subito amico per le straordinarie doti native, per la sicurezza del mestiere e il carattere accattivante.
    A Parma, esegue alcuni acquerelli della veduta sulla città vecchia commissionatigli dal podestà, ancora oggi visibili nel Palazzo Comunale, che gli danno prova della sua bravura come vedutista, attività che continuerà e che svolgerà in diverse città, sia esse italiane o straniere.
    A Parma nel 1930 organizza una sua prima mostra personale, che sarà seguita da altre numerose esposizioni in Italia e all’estero.
    Specializzatosi nella pittura ad acquerello, pezzo esclusivo del suo repertorio, ottiene nel 1939 all’Accademia di Brera una cattedra l’insegnamento di questa tecnica, cattedra che lasciò nell’immediato dopoguerra per dedicarsi a tempo pieno alla professione di realizzatore. Egli dipinge paesaggi, animali, fiori e numerosi ritratti, tra cui quelli dei papi Pio XII, Giovanni XXIII (1958) e Paolo VI (1966).
    Realizza inoltre alcune vetrate per il Seminario Arcivescovile di Monza, per la parrocchiale di Menaggio presso Como e per la chiesa di San Simpliciano a Milano.
    Dal 1938 al 1940 sostituì Achille Beltrame nell’illustrazione della «Domenica del Corriere»; in seguito fu chiamato ad illustrare «Il Popolo di Torino».

  2. Tony, come sempre “alla grande”!
    Mi domando solo una cosa: che cosa ne faranno di questo baraccone la cui utilità in via S. Lorenzo è quella di una tetta su di un toro?

  3. è stato un flop continuo in certe scelte in questa città. In certe città i supermercati e centri commerciali non hanno soppiantato il mercato coperto alimentare come non sostituiranno il mercato ambulante. Ma tempo al tempo, se parliamo di Alessandria appena i “cementificatori” inizieranno a far scavare sotto piazza Garibaldi facendo sloggiare anche i nostri ambulanti faranno sparire anche quelli.

  4. se non ricordo male la casetta a della fig. 2, che ricordo abbandonata e ‘palizzata’ fino agli anni ’70, era la famigerata ‘casa di Olmo’, oggetto di leggende fosche su urli e ululati nelle serate nebbiose – ma forse erano spiriti di altro genere!

  5. Cara Tiziana, Olmo aveva la sua bottega di calzolaio un po’ più avanti in via della Vittoria, più o meno dove c’era il forno della bellecalda, più o meno dove oggi c’è il negozio della Talmone. Dove invece questo “gentiluomo” abitasse, lo ignoro.

  6. Ciao a tutti! Ora ho 53 anni e del mercato di Piazza Marconi negli anni 70 ricordo quando mia nonna mi portava con se a far la spesa. Ero un bambino ed il banchetto che più di tutti m’incuriosiva era sito all’angolo di via Legnano. Era un carretto, con tanto di tenda a mo di tetto, nel quale erano esposti centinaia e centinaia di limoni, eran cosi numerosi che la mia mente fantasiosa di adolescente li immaginava come una piramide dorata. L’omino esile che si occupava della loro vendita continuava a ripetere instacabilmente a voce alta come una cantilena…..”limon limunen, limon limunen”. Peccato che certe figure non esistano più!!!!

  7. Peccato che la Calvo abbia dato l’autorizzazione a costruire il primo centro commerciale di Alessandria… la Bennet. Che ha segnato l’inizio della fine del commercio alessandrino. Anche per colpa sua ovviamente. Ma i politici sono ingrassati con supermercati e centri commerciali… alla faccia di tutte le belle parole…

  8. Non sono mai stato un difensore della Calvo e lo sanno tutti che da consigliere comunale della Lega fui secondo firmatario di una mozione di sfiducia nei suoi confronti. Però mi sembra che certi j’accuse siano esagerati.
    Un centro commerciale allora poteva anche starci, visto che in tutte le città erano presenti e sempre ben accetti dalla gente.
    Se mai la colpa della fine del commercio alessandrino va a coloro che hanno permesso lo spuntare più o meno indiscriminato di tutti gli altri centri commerciali, iper e supermercati di ogni tipo.
    E’ da ipocriti pseudomoralisti dare della puttana ad una donna che si accoppia solo col suo uomo…

  9. Rx Drug Sotre Avis Site Achat Cialis Cialis Shop [url=http://buyciali.com]buy generic cialis[/url] Avelox Clomid Association

  10. I know this if off topic but I’m looking into starting my own blog and was curious what all is needed to get setup? I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny? I’m not very internet smart so I’m not 100 sure. Any tips or advice would be greatly appreciated. Kudos|

  11. With havin so much content do you ever run into any problems of plagorism or copyright infringement? My blog has a lot of unique content I’ve either created myself or outsourced but it appears a lot of it is popping it up all over the internet without my permission. Do you know any methods to help reduce content from being stolen? I’d really appreciate it.|

  12. you’re in point of fact a just right webmaster. The website loading velocity is incredible. It seems that you’re doing any unique trick. In addition, The contents are masterwork. you’ve performed a fantastic activity in this topic!|

  13. Hi there! This is my 1st comment here so I just wanted to give a quick shout out and say I really enjoy reading through your blog posts. Can you recommend any other blogs/websites/forums that go over the same subjects? Thank you!|

  14. Undeniably believe that which you stated. Your favorite justification appeared to be on the internet the easiest thing to be aware of. I say to you, I definitely get annoyed while people consider worries that they just don’t know about. You managed to hit the nail upon the top and also defined out the whole thing without having side effect , people can take a signal. Will probably be back to get more. Thanks|

  15. Hi! I just wish to give you a big thumbs up for your excellent info you’ve got here on this post. I’ll be returning to your blog for more soon.|

  16. Hey just wanted to give you a quick heads up. The text in your post seem to be running off the screen in Ie. I’m not sure if this is a formatting issue or something to do with web browser compatibility but I thought I’d post to let you know. The layout look great though! Hope you get the issue fixed soon. Cheers|

  17. I was curious if you ever thought of changing the layout of your blog? Its very well written; I love what youve got to say. But maybe you could a little more in the way of content so people could connect with it better. Youve got an awful lot of text for only having 1 or two pictures. Maybe you could space it out better?|

  18. Great post. I was checking constantly this blog and I’m impressed! Very useful info specifically the remaining phase 🙂 I maintain such info a lot. I used to be seeking this particular information for a long time. Thank you and best of luck. |

  19. You actually make it seem so easy with your presentation but I find this topic to be really something which I think I would never understand. It seems too complex and very broad for me. I am looking forward for your next post, I will try to get the hang of it!|

  20. Great beat ! I would like to apprentice while you amend your site, how could i subscribe for a blog site? The account aided me a acceptable deal. I had been tiny bit acquainted of this your broadcast provided bright clear concept|

  21. Please let me know if you’re looking for a writer for your site. You have some really great articles and I believe I would be a good asset. If you ever want to take some of the load off, I’d absolutely love to write some material for your blog in exchange for a link back to mine. Please blast me an e-mail if interested. Many thanks!|

  22. Hello! Do you know if they make any plugins to safeguard against hackers? I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hard on. Any suggestions?|

  23. you’re in point of fact a excellent webmaster. The site loading velocity is amazing. It seems that you’re doing any unique trick. Furthermore, The contents are masterpiece. you’ve done a excellent activity in this topic!|

  24. Heya i’m for the first time here. I found this board and I find It truly useful & it helped me out much. I hope to give something back and help others like you aided me.|

  25. When someone writes an post he/she retains the idea of a user in his/her brain that how a user can be aware of it. So that’s why this article is great. Thanks!|

  26. My spouse and I stumbled over here coming from a different web page and thought I may as well check things out. I like what I see so now i’m following you. Look forward to looking at your web page yet again.|

  27. Its like you read my mind! You appear to know so much about this, like you wrote the book in it or something. I think that you could do with some pics to drive the message home a little bit, but other than that, this is magnificent blog. A great read. I’ll definitely be back.|

  28. Hi there would you mind stating which blog platform you’re using? I’m planning to start my own blog in the near future but I’m having a hard time choosing between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal. The reason I ask is because your design seems different then most blogs and I’m looking for something unique. P.S My apologies for being off-topic but I had to ask!|

  29. I’ve been surfing online more than three hours today, yet I never found any interesting article like yours. It’s pretty worth enough for me. In my view, if all web owners and bloggers made good content as you did, the net will be much more useful than ever before.|

  30. Oh my goodness! Incredible article dude! Thank you so much, However I am going through issues with your RSS. I don’t know why I can’t join it. Is there anybody having identical RSS problems? Anybody who knows the solution can you kindly respond? Thanks!!|

  31. I like the helpful info you provide in your articles. I’ll bookmark your blog and check again here regularly. I’m quite sure I will learn many new stuff right here! Good luck for the next!|

  32. Excellent goods from you, man. I’ve understand your stuff previous to and you are just too great. I actually like what you’ve acquired here, certainly like what you are saying and the way in which you say it. You make it entertaining and you still take care of to keep it smart. I can’t wait to read far more from you. This is actually a tremendous site.|

  33. Today, I went to the beach front with my kids. I found a sea shell and gave it to my 4 year old daughter and said “You can hear the ocean if you put this to your ear.” She put the shell to her ear and screamed. There was a hermit crab inside and it pinched her ear. She never wants to go back! LoL I know this is completely off topic but I had to tell someone!|

  34. Pretty great post. I simply stumbled upon your blog and wished to mention that I have truly enjoyed surfing around your blog posts. In any case I’ll be subscribing for your rss feed and I hope you write once more soon!|

  35. I do not even understand how I stopped up here, however I believed this put up used to be good. I do not know who you are but definitely you are going to a well-known blogger when you aren’t already. Cheers!|

  36. I’m not that much of a internet reader to be honest but your blogs really nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your website to come back in the future. Cheers|

  37. Here’s a new list of free proxies. All you need to do is load them into your SEO tools. Thanks for visiting my site. I hope you’re having a great Monday!

  38. The week has just begun and that means it’s time to relieve some stress. You’ve got plenty of work ahead of you. You’ll need all the relaxation you can sneak in. No one can melt the stress like a cam girl can. At http://www.camgirl.pw you’re sure to find a cutie that will make you forget all about whatever was stressing you out.

  39. Right now you could be having a whole lot of fun. All it takes is visiting http://www.camgirl.pw There’s no site out there more fun than that one. It’s loaded with girls who know how to treat a man right. They’ll make sure your day is a very good one.

  40. Good info! Interesting information over here. It is pretty worth enough for me. Personally, if all webmasters and bloggers made good content as you did, the web will be a lot more useful than ever before.| I couldn’t resist commenting. I ‘ve spent 2 hours searching for such article. I will also share it with some friends interested in it. I have just bookmarked this web. Done with the job done, I’ll visit some live Cams. Danke!! Greetings from Catalonia!

  41. I’ve observed that in the world nowadays, video games are classified as the latest trend with children of all ages. Often times it may be unattainable to drag your son or daughter away from the games. If you want the best of both worlds, there are lots of educational games for kids. Great post.

  42. Having read this I thought it was really enlightening. I appreciate you finding the time and energy to put this informative article together. I once again find myself spending way too much time both reading and leaving comments. But so what, it was still worthwhile!|

  43. You’re in some serious need of relaxation. That’s where a site like http://www.camgirl.pw comes in handy. You can do a whole lot of relaxing there. You’ll find plenty of fun girls to talk to. These are the hottest and most wild girls on the internet. Chat with them and have yourself a good time.

  44. My brother recommended I might like this web site. He was totally right. This post truly made my day. You can not imagine just how much time I had spent for this information! Thanks!|

  45. Hi Dear, are you actually visiting this web site on a regular basis, if so afterward you will without doubt obtain fastidious knowledge.|

  46. Good info! Interesting info over here. It is pretty worth enough for me. In my view, if all website owners and bloggers made good content as you did, the web will be much more useful than ever before.| I couldn’t resist commenting. I have spent some hours trying to find such infos. I will also share it with some friends interested in it. I have just bookmarked this website. Now with the task done, I going to find some Russia model Webcams. Thanks!! Regards from Russia 2018!

  47. You’ve been working hard lately. All that stress has got to be eating at you. Why not take a break and enjoy some cam girls? There’s plenty of them to enjoy at http://www.camgirl.pw It’s wall to wall babes at this site. You’ll know that right away after your first visit.

  48. That is very interesting, You are an overly skilled blogger. I’ve joined your rss feed and look ahead to looking for more of your magnificent post. Additionally, I’ve shared your website in my social networks|

  49. It’s perfect time to make some plans for the future and it’s time to be happy. I have read this post and if I could I want to suggest you some interesting things or suggestions. Perhaps you could write next articles referring to this article. I want to read even more things about it!|

  50. After looking over a few of the articles on your web page, I really appreciate your technique of writing a blog. I book marked it to my bookmark webpage list and will be checking back soon. Please visit my website too and tell me how you feel.|

  51. Beautiful quiet 1-room apartment / kitchen / bath / WC / SAT-TV / Internet / washing machine In the countryside, comfortable, at the end of a cul-de-sac, bright quiet 1-room apartment with separate, private entrance. The apartment was completely renovated in May 2018 and refurbished. Parking is available on the public road and are always available. The apartment has a 40 inch satellite TV, a washing machine, as well as internet (wi-fi) for a small fee. An iron and ironing board are also available. In the kitchen you will find an oven with ceramic hob, a dishwasher, a refrigerator with 4-star freezer, a coffee machine, kettle and a toaster. The chocolate “shop” factory outlet of the world-famous brand Ritter Sport as well as the Ritter Museum and the Ritter Museums-Café can be reached after about 450 meters or 6 minutes on foot. For nature lovers, the beautiful Schönbuch forest invites you right outside the front door to walks or hikes. Waldenbuch is located on the northern edge of the forest and the natural park Schönbuch about 17 km south of Stuttgart and has about 8500 inhabitants. It is about 14 km to Böblingen, 19 km to Tübingen and about 12 km to the Messe Stuttgart. Idyllically located in the valley, Waldenbuch today radiates a special charm with its half-timbered houses, fountains and seasons in the historic old town center. Both the town church of St. Veit with its 36 meter high church tower and the beautiful castle delight the guests. 24h check-in by arrangement possible Food discounters such as Lidl, DM drugstore market, penny market and beverage market can be reached on foot in about 5 to 20 minutes. Due to the quiet but central location of the apartment is by car in a short time in Stuttgart, Tübingen, Esslingen, Böblingen the outlet city Metzingen or Sindelfingen.

  52. Microsoft Office or are just looking to refresh your skills for any job or the one you’re already in, you’re in the right spot. Our lessons give a mix of textual content, video, interactives, and troubles to practice what get learned, so you can learn the basics and more of Access, Stand out, Outlook, PowerPoint, Publisher, and Word. You’ll also learn tips, tricks, shortcuts, and more to raised use these programs during working hours and life. Let’s start!

3 Trackbacks / Pingbacks

  1. can you schedule posts on facebook groups
  2. autopost to facebook page
  3. horny

Lascia un commento

L'indirizzo email non sarà pubblicato.